Sider

lørdag 23. oktober 2010

Gratulerer med 17 års dagen, lille Emmy ! Norges eldste puddel ???

In  English and German, scroll down:

Silvery Emmeline, " Emmy", fyller år i dag, 23 Oktober , 17 år !! Et utrolig fyrverkeri av en puddel, med et trivelig humør, alltid blid og imøtekommende overfor alle. Jeg har arvet henne fra matmor, som måtte gi tapt for kreften i mai i år.

Emmy, og hennes "samboer Einar", har bodd hos meg ganske nøyaktig ett år. Matmor spurte om jeg kunne ha dem hos meg, og jeg sa selvsagt ja. Emmy har, tross sin høye alder, ikke fått noen men av omplasseringen.

Hun ser det hun vil, hører det hun vil, og ellers gjør hun stort sett det hun vil også.

Hun er frisk, og går nå inn i sitt 18. år, selv om hun har gått på K/D spesialfor i mange år, eller kanskje nettopp derfor.. Det har tydeligvis fungert bra.

Hun er enda med på kortere turer, senest i dag ca. 1 kilometer. Hun har godt av å bevege seg, da hun av og til kan ha litt startvansker etter å ha sovet hele natten. Hun ligger ikke i bur om natten, men kan bevege seg fritt når hun ønsker. De som har tilgang til DogWeb på NKK, kan søke opp hennes stamtavle.

Gratulerer med dagen, lille Emmy-mor :) !!



**************************************************

Silvery Emmeline, "Emmy" birthday today, 23 Oktober, 17 years! An amazing fireworks of a poodle, with a pleasant mood, always cheerful and friendly to everyone. I have inherited her from her owner, who died of cancer in May this year.

Emmy and her "boyfriend Einar", have stayed with me pretty exactly one year. Owner asked if I could have them with me, and I said yes of course. Emmy has, despite her old age, found pleasure in her new home with my other dogs.

She sees what she wants, hears what she wants, and otherwise, she does pretty much what she wants too.

She is healthy, and is now entering her 18. year, even though she has been on K / D Special food ( kidney food ) for many years, or perhaps for that very reason .. It has apparently worked well.

She is even with the short walk trips, no later than today ca. 1 kilometer. She needs to move, because she may have some difficulty starting after sleeping all night. She is not in a cage at night, but can move freely as she wishes. Those who have access to DogWeb at NKK, can search for her pedigree.

Happy birthday, little Emmy mother:)!



**************************************************



Silvery Emmeline "Emmy" Geburtstag heute 23 Oktober , 17 Jahre! Eine erstaunliche Feuerwerk von einem Pudel, mit einem angenehmen Stimmung, immer fröhlich und freundlich zu jedermann. Ich habe von ihrem Besitzer, der an Krebs gestorben Mai dieses Jahres geerbt.
Emmy und ihr "Freund Einar", hat bei mir geblieben ziemlich genau einem Jahr. Besitzer fragte, ob ich sie mit mir, und ich sagte ja natürlich. Emmy hat trotz seines hohen Alters, fand sich wohl in seinem neuen Haus, zusammen mit den anderen Hunden.
Sie sieht, was sie will, hört, was sie will und nicht anders, sie hat ziemlich viel, was sie auch will.

Sie ist gesund, und ist nun in ihren 18 Jahren, obwohl sie auf K / D Spezialfutter seit vielen Jahren, oder vielleicht gerade deswegen .. Es hat offenbar gut funktioniert.

Sie ist sogar mit einem kurzen Spaziergang Reisen, spätestens heute ca. 1 Kilometer. Sie ist gut zu bewegen, dann kann sie einige Schwierigkeiten beim Starten nach dem Schlafen die ganze Nacht haben. Sie ist nicht in einem Käfig in der Nacht, sondern kann sich frei bewegen, wie sie will. Wer Zugang zu DogWeb haben NKK, die Suche nach ihrem Stammbaum.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, kleine Emmy-Mutter:)!



Bursdagspresang: Et hundedekken fra http://www.globussport.se/
Kjøpt på Raufoss Zoo-senter som du finner HER.





Vannavstøtende og med tykt, deilig for på undersiden, da hun fryser lett når hun er ute , og når hun har sovet.. Hun stiller seg opp selv, for å få det på :)

*****************************************

En liten notis i VG også !! Ta en titt HER.
En må jo gjøre stas på jenta ! Dagen skal feires med Prestmarken-bløtkake med bilde av Emmy på, sammen med gode venner av Emmy :D

--  og en liten bursdags video snutt :



Klem fra

5 kommentarer:

Kari-Anne sa...

Utrolig! Gratulerer så mye med dagen, Emmy! :D

Marika sa...

Grattis till Emmy! 17 år är en aktingsvärd ålder! Så fin tjej!
Kramar Marika & Silverfiskarna

Beth sa...

Gratulerer med dagen til Emmy! Om du kunne forstå hvor heldig du er som får lov å bo og bli gammel hos din snille matmor? Eller kanskje du forstår det? Håper du får lov å være frisk og "rask" noen år enda...

Klem til dere alle...

Edna sa...

Gratulerer til en flott gammel dame! Herlig å se en slik hund!

lilleba sa...

Takk for alle koselige tilbakemeldinger ! Setter veldig stor pris på det :)